пятница, 15 марта 2013 г.

Пэлем Грэнвил Вудхауз: "Несокрушимый Арчи"



Рецензия Екатерины Андреевой*:

Супружеская жизнь для Арчи, главного героя романа Вудхауза, - это не конфетка, а целый шоколадный набор. Но есть одно огорчение - тесть мистер Брустер, любовь которого еще надо заработать. Это досадное обстоятельство служит основной движущей силой сюжета, который, в отличие от уже известных романов об аристократе Вустере, не отличается такой лестной характеристикой, как изящное сплетение событий и имен. Сцены и герои сменяют друг друга веселой чередой, но весла, вопреки всем законам композиционной природы, не стреляют, а изо всех сил гребут к счастливому финалу. Однако никто не в обиде, мы любим обаятельных героев Вудхауза и их тонкие диалоги.
У Вудхауза всегда впечатляли сцены, в которых одним изящным движением герой не только достигает желанной цели, но, незаметно для себя, проливает кровь еще нескольких зайцев. Орудием на этот раз оказывается песня "Мамины колени", - хит не о коротких юбках, а о том, что неблизок путь домой и в какие, разрази меня гром, города ускакало мое детство. Как известно, "Мамины колени" пронеслись по миру подобно чуме. Шотландские старейшины напевали ее по дороге в церковь, у большевиков она стала бестселлером, в Джунглях Борнео каннибалы ворковали ее своим отпрыскам. Только ради этой песни и стоило бы прочитать роман "Несокрушимый Арчи", но Вудхаус много разнообразнее, и читатель будет снова захвачен неотразимой силой комедии слова.

Вы можете взять книгу:

  • На Абонементе Центральной библиотеки


*- Андреева Е. Путь далёк до маминых колен. - //Книжная витрина. – 2004. - № 15